HARRESIAK

BIGARREN MAILAKO LAGUNAK ERDI AROKO IRUÑEAN BARNA

[EUS]  Aurreko astean bigarren mailako lagunak Erdi Aroko aztarnen bila abiatu

ginen Iruñean barna. Harresian inguratu eta eraikuntza desberdinak ikusteko, ukitzeko

eta gozatzeko aukera izan genuen. Beldur ginen euriak ez ote zigun eguna izorratuko

baina eguraldiaz aparte, giro bikaina izan genuen. Eguna borobiltzeko,

Autobus Geltoki Zaharrean bazkaldu eta jolasten egon ginen. 

[CAS] La semana pasada los alumnos de segundo de primaria nos fuimos

en busca de los vestigios de la Edad Media a Pamplona. Recorrimos

las murallas y pudimos ver, tocar y disfrutar de las diferentes construcciones.

Tuvimos miedo de que la lluvia nos estropease el dia, pero tuvimos un

dia y un ambiente espléndidos.  Para terminar el dia, comimos y jugamos

en la Antigua Estación de Autobuses.