LH 2. mailakoak Erriberrin

[EUS] Azaroaren 22an, Lehen Hezkuntzako bigarren mailako lagunak Erriberrira ateraldia
egin genuen, Erdi Aroko gaiarekin jarraituz. Goiz goizean elkartu ginen Iruñeko tren geltokian,
izan ere, trena 07:45ean hartu genuen. Bidaia polita izan genuen, eguna argitzen ikusi genuen,
tren barruan, goxo eta lagunekin hizketan gindoazen bitartean. 

Jakin bagenekien eguraldia ez genuela lagun izango, eta horrela izan zen; tren geltokian jaitsi,
eta berehala euria hasi, eta haize zakarra izan genuen egun osoan. 

Erriberriko polikiroldegia irekita izan genuen guretzat, eta horrela han, busti gabe, hamaiketakoa
eta bazkaria hartzeko eta jolasteko tartea izan genuen. 

Erriberriko jauregian ere bikain egon ginen, bisita egin ziguten gidek. Jauregi barnetik ibili ginen
eta biziki eskertu genuen egiten zuen hotza zela eta. Era berean, Karlos lll.aren garaian nola bizi
izan ziren primeran kontatu ziguten eta hainbat bitxikeria ezagutzeko aukera izan genuen. 

[CAS] Continuando con el tema de la Edad Media, el pasado 22 de noviembre hicimos una
salida en tren a Olite. Quedamos en la estación de tren muy temprano, ya que nuestro tren
salía a las 7.45. Tuvimos un viaje bonito, vimos amanecer, mientras disfrutamos de buena
compañía y un calor agradable. 

Ya sabíamos de antemano que el tiempo no nos iba a acompañar mucho, y así fue… fue
bajarnos del tren, y comenzó a llover sin parar, junto con un viento desagradable que nos
acompañó durante todo el dia.

Tuvimos la suerte de tener el polideportivo abierto para nosotros todo el dia, y alli pudimos
almorzar, comer y jugar sin mojarnos. 

También disfrutamos mucho de la visita al Palacio de Olite, nuestras guías, nos llevaron por la
parte interior del palacio, detalle que les agradecimos mucho visto el frio que hacia en la calle.
Además, nos contaron con todo detalle cómo vivieron en la época del rey navarro Carlos III,
junto con alguna extravagancia de aquel tiempo...