BOGA BOGA LH2

[EUS] Urtarrilaren 24an Albaola Itsas Kultur Faktorian (Pasaia) egon ginen LH 2ko lagunak. Euskal balearen ehiza eta itsas kultura lantzen ari garen honetan, Erdi Aroaren bukaeran baleontzi baten eraikuntza nolakoa den ikusteko aukera izan genuen, San Juan naoa, hain zuzen ere. Azalpen bitxiak jaso, irudi bikainak ikusi eta gure txalupatxoa eraikitzeko aukera izan genuen bertan.  Giro epela izan genuen eta itsas bazterrean gustura bazkaldu genuen.

 

[CAS] El pasado 24 de enero, los de 2º de primaria fuimos a visitar Albaola, en Pasaia. Aprovechando que estamos trabajando la caza de la ballena y la cultura marítima vasca, allí pudimos ver en vivo y en directo  como era la construcción de un ballenero del siglo XVI; la nao San Juan. Nos dieron un montón de datos curiosos y además construimos nuestro pequeño ballenero. El tiempo nos acompaño muchísimo y pudimos comer disfrutando de las vistas al mar.