Iruñeko katedralaren altxorren lekuko - Testigos de los tesoros de la catedral de Pamplona

[EUS] Artearen historiako arloan jabetzen gara arte lanak 'in situ' ezagutzeak zenbateko garrantzia duen. Gelan landutako edukiak hiru dimentsiotan, zuzenean ikusteak ondasun artistiko hori benetan baloratzen laguntzen du, ez dago zalantzarik. Horregatik nahiz eta pandemia egoera dela eta ateraldiak planifikatzea zaila den, arteaz disfrutatzeko urruti joan beharrik ez dagoela ohartzeko esperientzia izan da. Gelako lau hormartetik atera eta bertako ondare artistikoaz gozatu ahal izan dugu eta noski, merezi izan du!

[CAS] En la asignatura de historia del arte somos conscientes de la importancia que tiene conocer las obras de arte 'in situ'. No hay Duda de que ver en tres dimensiones y en directo aquello que en clase hemos aprendido como contenidos realmente ayuda a poner en valor ese patrimonio artístico. Por eso, a pesar de que a causa de la pandemia es dificil organizar excursiones, ha sido una experiencia que nos ha hecho ver que para disfrutar del arte no es necesario irse lejos. Hemos podido salir de las cuatro paredes del aula y disfrutar de nuestro patrimonio artístico y sin duda ¡ha merecido la pena!