INAUGURAZAIO EKITALDIAREN KRONIKA
Aurtengo Nafarroa Oinezeko egun handiari, goizeko 10etan eman zaio hasiera txalaparta doinuak eta eguzki disdiratsua lagun genituela.
Aurretik zenbait gonbidatu bildu dira ikastolako jantokian kafea hartzera, hala nola Eskoziatik etorritako Rob Gibson (Eskoziako parlamentaria) Roy Pedersen, Invernesseko zinegotzia eta BBCko kazetaria Reamonn Lenkas.
Politikarien eta Administrazioetako agintarien artean, besteak beste, eta jakinda batzuk ahaztu eginen zaizkigula (barkatu) honako hauek ikusi ditugu:
-CDN: Juan Cruz Alli eta José Andrés Burguete
-Ezker abertzalea: Santi Kiroga (eta gehiago)
-NABAI: Koldo Amezketa, Uxue Barkos, Iñaki Cabasés, Fermin Ciaurriz, Maria Luisa Mangado, Patxi Telletxea, Patxi Zabaleta (eta gehiago…)
-PSN: Amanda Acedo, Maria Victoria Arraiza, Román Felones, Roberto Jiménez, Juan Moscoso del Prado (eta gehiago…)
INSTITUZIOAK
Espainiako Gobernuko Ordezkaritza: Elma Sáiz
Nafarroako Parlamentua: Koldo Amezketa
Nafarroako Gobernua: Xabier Azantza, Julen Calvo
Eusko Jaurlaritza: Lurdes Auzmendi, Xabier Zabaltza
BESTELAKO ERAKUNDEAK
CRANA: Javier Asín
TOPAGUNEA: Oskar Zapata (eta gehiago…)
IKASTOLAK: Koldo Tellitu, Pello Mariñeralena, Izaskun Arratibel, Nafarroako ikastoletako zuzendari gehienak…
BEHATOKIA
Garbiñe Petriati (Behatokiko Zuzendaria)
KONTSEILUA
Paul Bilbao
Gainera, Txikiak handi manifestua sinatuko duten flandiar irakasleak,Johan Vancawemberghe eta Tony Kerkhove eta omenaldia jasoko duen euskaren alde lan egiten duten Euskal Herritik kanpoko zenbait unibertsitateko ordezkarik, hala nola: Mexikoko Iberoamerikar Unibertsitateko Ziortza Basaguren eta Gorka larrañaga, Hanna Lanto Helsinkiko Unibertsitatekoa, Madrilgo Complutense Unibertsitateko Carlos Cid eta Bartzelonako Itziar Aduriz
Ikastolako Jolastokian, hasierako ekitaldian aurkezpen lanak eginez Estitxu Fernandez izan dugu. Lehenik, Peio Gurbindori Atarrabiako alkateari eman dio hitza . Alkateak Atarrabiako biztanleek euskara bihotzean sakon lotuta dutela aipatu du eta elkarte asko direla euskararen alde ari direnak 1184.urtean sortutako herri honetan. Paz de Ziganda Ikastolari, Nafarroa Oineza Atarrabian ospatzeagatik eskerrak emanez bukatu du horrelako ekintzak Atarrabiako euskararentzat oso onuragarriak direla azpimarratuz.
Ondoren, Mikel Asian Ikastolako lehendakariaren txanda izan da,
orain dela 40 urte sortutako ikastolen mugimenduren alde eginiko lan eta esfortzu guztiek pena merezi izan dutela esan du eta euskarak hori guztia merezi duela. Euskarari abizenik eta kolorerik jarri gabe agintariei sentsibilitate berezia eskatu die altxor preziatu honen alde Euskararen Unibertsoan bizi gaitezen.
Hitz hauen ondotik, Ikastolako dantzariek Oinez abestiaren koreografiarekin harritu gaituzte. Hainbat kulturetako musikari eta dantzei keinua egiten dion abestiari esker, euskara mundura ateratzeko parada ederra emanez.
Jarraian, Ikastolen Elkarteko Izaskun Arratibelek hartu du hitza. Aurtengo Nafarroa Oineza Nafarroako bi errealitate desberdinen isla dela adieraziz, izan ere, Paz de Ziganda ikastola antolatzailea izanik, irabazien kopuru bat Lodosako ikastolarako izango da. Alde batetik, Paz de Ziganda ikastola, 1.000 ikasletik gorako ikastetxearen kasua aipatu du, bere erronka Batxillergoa ezartzea delarik eta bestetik Lodosako ikastolaren kasua 60 familiako ikastetxe txiki hau jasaten ari den zailtasun guztiak , bere erronka bizirik irautea delarik.
Nafarroko Gobernuko Euskarabideko zuzendariak, Xabier Azantzak Ikastolen arteko elkartasunaren kontzeptua azpimarratu eta Etorkizuna Euskaraz izango dela esan du.
Bukatzeko Festaren irekiera ofiziala adierazten duen zintaren mozketa egiteko, Lina Gorostiaga eta M Carmen Elizagoien, ikastolaren hastapenetako irakasleak, hurbildu dira beraien seme eta ilobekin ikastolako hiru belaunaldiren adierazle.
Behin zinta moztuta Joaldunak , Highlandesetik etorritako gaiteroen musikarekin bat eginez bertaratutako gonbidatuekin batera ibilbideari hasiera eman zaio.
CRÓNICA DEL ACTO DE INAUGURACIÓN
El gran día del Nafarroa Oinez ha empezado a las 10 de la mañana, con el acompañamiento del sol y del sonido de la txalaparta.
Previamente ya se habían congregado varios invitados en el comedor de la ikastola. Entre ellos estaban los escoceses Rob Gibson (parlamentario de Escocia) y Roy Pedersen, concejal de Invernesseko, además del corresponsal de la BBC Reamonn Lenkas.
Muchos han sido los representantes de instituciones y partidos políticos que nos han visitado. He aquí algunos de ellos, y de antemano nos excusamos porque seguro que no citamos a muchos de ellos:
-CDN: Juan Cruz Alli - José Andrés Burguete
-Ezker abertzalea: Santi Kiroga (y más)
-NABAI: Koldo Amezketa, Uxue Barkos, Iñaki Cabasés, Fermin Ciaurriz, Maria Luisa Mangado, Patxi Telletxea, Patxi Zabaleta (y más)
-PSN: Amanda Acedo, Maria Victoria Arraiza, Román Felones, Roberto Jiménez, Juan Moscoso del Prado (y más)
INSTITUCIONES
Delegada del Gobierno: Elma Sáiz
Parlamento de Navarra: Koldo Amezketa
Gobierno de Navarra: Xabier Azantza, Julen Calvo
Gobierno Vasco: Lurdes Auzmendi, Xabier Zabaltza
OTRAS INSTITUCIONES
CRANA: Javier Asín
TOPAGUNEA: Oskar Zapata (y más…)
IKASTOLAK: Koldo Tellitu, Pello Mariñeralena, Izaskun Arratibel, la práctica totalidad de los directores y presidentes de las ikastolas de Navarra…
EUSKALTZAINDIA: Andrés Iñigo, Sagrario Aleman, Patxi Zabaleta
Además, otros muchos se han congregado para firma el manifiestoTxikiak handi: los flamencos Johan Vancawemberghe y Tony Kerkhove y los homenajeados en el acto del mediodía, entre los que destacan los siguientes profesores universitarios: Ziortza Basaguren y Gorka Larrañaga de la Universidad Iberoamericana de México, Hanna Lanto de la Universidad de Helsinki, Carlos Cid de la Complutense de Madrid e Itziar Aduriz de la Universidad de Barcelona.
Estitxu Fernandez ha sido la encargada de guiar el acto de presentación. Primero ha cedido la palabra a Peio Gurbindo, alcalde de Villava. El alcalde ha señalado que los villaveses llevan el euskera en el corazón y que son muchas las entidades que impulsan el euskera en esta villa fundada en 1184. Además, ha agradecido a la ikastola Paz de Ziganda que haya organizado este evento en la localidad porque es muy beneficioso para su desarrollo.
Más tarde, Mikel Asiáin, presidente de la ikastola, ha remarcado todo el trabajo que se ha realizado desde el centro en estos 40 años de funcionamiento, un trabajo que el euskera se merecía. Finalmente, ha pedido sensibilidad para con el euskera por parte de todos los gobernantes, sean estos del color que sean.
Tras estas palabras los dantzaris de la ikastola han dejado impresionados a todos los asistentes con una coreografía basada en la canción del Oinez, con la que han querido transmitir la universalidad del euskera.
A continuación ha sido el turno de la presidenta de la Federación de Ikastolas de Navarra, Izaskun Arratibel, quien ha subrayado que a pesar que Paz de Ziganda sea la organizadora, parte de los ingresos van a ir dirigidos a la ikastola de Lodosa. Así como Paz de Ziganda, con más de 1.000 alumnos, necesita el bachillerato, Lodosa, con 60 familias, necesita el impulso de todos para sobrevivir.
Xabier Azantza, director gerente de Euskarabidea, del Gobierno de Navarra, ha subrayado la importancia del concepto de solidaridad que tan bien trabaja el mundo de las ikastolas. Según Azantza, el futuro viene en euskera.
El acto ha finalizado con una acción entrañable: el corte de la cinta. Lina Gorostiaga y M Carmen Elizagoien han participado en la ikastola desde sus inicios como profesoras, madres y ahora abuelas. Representan la continuidad y el éxito del proyecto de las ikastolas.
Tras el corte de la cinta, precedidos por los Zanpantzar y los gaiteros de las Tierras Altas de Escocia, se ha iniciado el recorrido por el circuito.
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina